devote

🌐 وقف کردن

وقف کردن، اختصاص دادن؛ چه زمان و انرژی، چه خودِ زندگی (devote oneself to science).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دست کشیدن یا تمرکز کردن روی یک هدف، حرفه، هدف، آرمان و غیره خاص.

📌 با نذر یا به اصطلاح، با یک عمل رسمی، اختصاص دادن یا وقف کردن؛ تقدیس کردن

📌 مرتکب شر یا نابودی شدن؛ عذاب.

جمله سازی با devote

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Artists devote countless hours to scales and sketches, invisible labor audiences feel as ease and grace.

هنرمندان ساعت‌های بی‌شماری را به مقیاس‌ها و طرح‌ها اختصاص می‌دهند، در حالی که مخاطبان نامرئی کار، آن را به عنوان سهولت و ظرافت احساس می‌کنند.

💡 On Vie, Doja devotes an entire album to the pop and R&B sounds of the Hair Decade, an album full of pastels and neon and mega-cheese sax solos.

در آلبوم «وی»، دوجا یک آلبوم کامل را به صداهای پاپ و آر اند بی دهه مو اختصاص داده است، آلبومی پر از پاستل و تک‌نوازی‌های ساکسیفون نئون و مگا چیز.

💡 We devote Tuesday evenings to neighborhood meetings, where budgets translate into cleaner parks, safer crossings, and occasional cupcakes.

ما عصرهای سه‌شنبه را به جلسات محله اختصاص می‌دهیم، جایی که بودجه‌ها به پارک‌های تمیزتر، گذرگاه‌های امن‌تر و گاهی اوقات کیک‌های فنجانی تبدیل می‌شوند.

💡 Please devote two paragraphs to trade‑offs rather than selling a single path.

لطفاً به جای فروش یک مسیر واحد، دو پاراگراف را به بده‌بستان‌ها اختصاص دهید.

💡 Decide what to devote attention to this season; calendars reveal values more honestly than tweets.

تصمیم بگیرید که در این فصل به چه چیزی توجه کنید؛ تقویم‌ها ارزش‌ها را صادقانه‌تر از توییت‌ها نشان می‌دهند.

💡 City budgets should devote real money to cooling centers and shade on pedestrian routes.

بودجه‌های شهری باید پول واقعی را به مراکز خنک‌کننده و سایه‌بان در مسیرهای عابر پیاده اختصاص دهند.