endow

💡 Municipalities sometimes endow public gardens through modest levies, producing outsized quality-of-life returns.

شهرداری‌ها گاهی اوقات از طریق عوارض ناچیز، باغ‌های عمومی را وقف می‌کنند و بازده کیفیت زندگی فوق‌العاده‌ای را به همراه دارند.

💡 Alumni chose to endow scholarships for first-generation students, pairing funds with mentorship and emergency grants.

فارغ التحصیلان تصمیم گرفتند بورسیه‌هایی را برای دانشجویان نسل اول اختصاص دهند و این بودجه را با کمک‌های مربیگری و کمک‌های اضطراری ترکیب کنند.

💡 Given the extensive abuse to which we subject mechanical helpers that aren’t endowed with consciousness, why wouldn’t they turn on us if they were?

با توجه به سوءاستفاده‌ی گسترده‌ای که ما از دستیاران مکانیکی فاقد هوشیاری می‌کنیم، اگر آنها هوشیار بودند، چرا به ما حمله نمی‌کردند؟

💡 If Juliet’s character is still a work in progress, Webb endows her with a maturity beyond her years.

اگر شخصیت جولیت هنوز در حال تکامل است، وب به او بلوغی فراتر از سنش می‌بخشد.

💡 The money will be used to endow the museum and research facility.

این پول برای ساخت موزه و مرکز تحقیقاتی استفاده خواهد شد.

💡 She used newfound wealth to endow scholarships for students who remind her of herself.

او از ثروت تازه به دست آمده برای اعطای بورسیه به دانشجویانی که او را به یاد خودش می‌اندازند، استفاده کرد.