defrock

💡 Institutions must defrock abusers transparently, centering survivors.

نهادها باید متجاوزان را به طور شفاف خلع لباس کنند و بازماندگان را در مرکز توجه قرار دهند.

💡 The council voted to defrock the cleric after investigations substantiated harm.

شورا پس از آنکه تحقیقات، آسیب‌های وارده به این روحانی را اثبات کرد، به خلع لباس او رأی داد.

💡 Baker remained in the ministry until 2000, when he was defrocked, church records show.

سوابق کلیسا نشان می‌دهد که بیکر تا سال ۲۰۰۰ در این سمت باقی ماند و سپس خلع لباس شد.

💡 To defrock isn’t vengeance; it recognizes safety and accountability.

خلع لباس، انتقام نیست؛ بلکه امنیت و پاسخگویی را به رسمیت می‌شناسد.

💡 One exception is former cardinal Theodore McCarrick, who was defrocked in 2019 after abuse allegations surfaced.

یک استثنا، کاردینال سابق تئودور مک‌کاریک است که در سال ۲۰۱۹ پس از افشای اتهامات سوءاستفاده، خلع لباس شد.

💡 There have also been new rules whereby clergy who have committed abuse can “defrocked.”

همچنین قوانین جدیدی وضع شده است که به موجب آن روحانیونی که مرتکب سوءاستفاده جنسی شده‌اند می‌توانند «خلع لباس» شوند.