death of

💡 Ali described the death of two Jewish people in an attack at a synagogue in Manchester on Thursday as "an absolute tragedy" and expressed solidarity with the Jewish community.

علی مرگ دو یهودی در حمله‌ای به کنیسه‌ای در منچستر در روز پنجشنبه را «یک تراژدی مطلق» توصیف کرد و با جامعه یهودیان ابراز همبستگی کرد.

💡 The death of Odysseus at Telegonus’s spear reshaped later tales.

مرگ اودیسه به ضرب نیزه تلگونوس، داستان‌های بعدی را تغییر شکل داد.

💡 "The family is shocked by the tragic, sudden death of such a lovely down to earth man" the tribute added, as the family asked for privacy to grieve.

در این بیانیه آمده است: «خانواده از مرگ ناگهانی و غم‌انگیز چنین مرد دوست‌داشتنی و فروتنی شوکه شده است.» خانواده خواستار حفظ حریم خصوصی برای سوگواری شدند.

💡 A memorial marked the death of a river’s salmon run, urging restoration instead of resigned nostalgia.

یادبودی به مناسبت مرگ ماهی قزل‌آلای رودخانه‌ای ساخته شد و به جای نوستالژیِ تسلیم‌شده، خواستار بازسازی آن شد.

💡 The novel chronicles the death of illusions, charting how youthful certainty dissolves into wiser, humbler curiosity over difficult decades.

این رمان، مرگ توهمات را روایت می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه یقین جوانی در طول دهه‌های دشوار، به کنجکاوی خردمندانه‌تر و فروتنانه‌تری تبدیل می‌شود.

💡 Economists warned about the death of nuance in dashboards, where complicated tradeoffs disappear behind single-number scorecards.

اقتصاددانان نسبت به مرگ ظرافت در داشبوردها هشدار دادند، جایی که بده‌بستان‌های پیچیده پشت کارت‌های امتیازی تک‌رقمی ناپدید می‌شوند.