culch

💡 Culch. eventually lands a sole in a very damaged condition.

کولچ. سرانجام کف پایی را در شرایط بسیار آسیب‌دیده فرود می‌آورد.

💡 But I don't quite see why—— Culch.

اما من کاملاً نمی‌فهمم چرا—— کولچ.

💡 Volunteers shoveled culch from pallets into skiffs, laughing between splashes and quick lessons about salinity, currents, and patience.

داوطلبان، کولچ را از پالت‌ها به داخل قایق‌ها می‌ریختند و در میان آب می‌خندیدند و درس‌های سریعی در مورد شوری، جریان‌ها و صبر به آنها می‌دادند.

💡 Regulations now track sources of culch carefully, preventing invasive hitchhikers from piggybacking into vulnerable estuaries.

اکنون مقررات، منابع آب‌های زیرزمینی را با دقت ردیابی می‌کنند و از سوار شدن مسافران مهاجم به مصب‌های آسیب‌پذیر جلوگیری می‌کنند.

💡 Possibly I'm stupid but it seems to me that this makes it all incredibly worse�five people and all this culch loading up a common carrier in times such as these just to call upon an ailing aunt.

شاید من احمق باشم، اما به نظرم می‌رسد که این موضوع همه چیز را به طرز باورنکردنی بدتر می‌کند - پنج نفر و این همه زحمت، در چنین مواقعی یک باربر معمولی را پر می‌کنند تا فقط به یک عمه بیمار سر بزنند.

💡 Oyster farmers spread recycled shell as culch, giving spat a sturdy surface while cleaning bays that neighbors also treasure.

پرورش‌دهندگان صدف، پوسته‌های بازیافتی را به عنوان خاکپوش پهن می‌کنند و ضمن تمیز کردن گودال‌هایی که همسایگان نیز برایشان ارزش قائلند، به آنها سطحی محکم می‌دهند.