croquet

💡 In croquet, a balanced mallet matters more than swagger; smooth tempo sends balls obediently through wickets on uneven, sun-baked lawns.

در کروکت، یک چوب متعادل بیش از یک تکبر اهمیت دارد؛ ریتم نرم، توپ‌ها را مطیعانه از میان ویکت‌ها روی چمن‌های ناهموار و آفتاب‌سوخته عبور می‌دهد.

💡 Then they played a jolly game of croquet, laughing without much reason, and they continued laughing as they relaxed on a carpet of moss.

سپس آنها یک بازی شاد کروکت انجام دادند، بی‌دلیل می‌خندیدند، و در حالی که روی فرشی از خزه استراحت می‌کردند، به خندیدن ادامه دادند.

💡 Someone always has a badminton or croquet set in a garage somewhere.

همیشه یک نفر یک ست بدمینتون یا کروکت در یک گاراژ دارد.

💡 While the resort is packed with croquet, guided historical tours and other extras, the area’s attractions beg to be explored.

در حالی که این تفرجگاه مملو از کروکت، تورهای تاریخی با راهنما و سایر امکانات اضافی است، جاذبه‌های این منطقه نیز ارزش کاوش دارند.

💡 Female athletes made their debut at the modern Olympics in 1900 but were limited to a few sports deemed suitably ladylike, such as golf and croquet.

ورزشکاران زن اولین حضور خود را در المپیک مدرن در سال ۱۹۰۰ تجربه کردند، اما این حضور به چند ورزش که مناسب بانوان تلقی می‌شد، مانند گلف و کروکت، محدود بود.

💡 So I set off all on my lonesome, across the croquet lawn.

پس تنها و بی‌کس، از میان چمن‌های کروکت به راه افتادم.