grass hockey

💡 Switching from turf to grass hockey humbled us; first touch matters more than ever.

تغییر از هاکی روی چمن به هاکی روی چمن ما را فروتن کرد؛ لمس اول توپ بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد.

💡 He transformed a landfill into a small grass hockey field and uses his free time to teach the sport to children aged 8 to 15 in Kolkata.

او یک محل دفن زباله را به یک زمین کوچک هاکی روی چمن تبدیل کرد و از اوقات فراغت خود برای آموزش این ورزش به کودکان ۸ تا ۱۵ ساله در کلکته استفاده می‌کند.

💡 Coaches teaching grass hockey emphasize body position and stick discipline more than flashy tricks.

مربیانی که هاکی روی چمن آموزش می‌دهند، بیشتر بر موقعیت بدن و نظم و انضباط در بازی تأکید دارند تا ترفندهای پر زرق و برق.

💡 Our town league plays grass hockey, which means bumpy dribbles, muddy knees, and ecstatic goals that feel heroic.

لیگ شهر ما هاکی روی چمن بازی می‌کند، که یعنی دریبل‌های ناهموار، زانوهای گِلی و گل‌های سرخوشانه‌ای که قهرمانانه به نظر می‌رسند.