field event

💡 Weather delays reshuffled the field event schedule, challenging athletes to stay warm without burning precious energy.

تأخیرهای آب و هوایی، برنامه مسابقات میدانی را تغییر داد و ورزشکاران را برای گرم ماندن بدون سوزاندن انرژی گرانبها به چالش کشید.

💡 In field events, world record holder Armand Duplantis will aim to maintain his streak and claim his fifth consecutive title in pole vault.

در مسابقات میدانی، آرماند دوپلانتیس، رکورددار جهان، قصد دارد روند پیروزی‌های خود را حفظ کند و پنجمین عنوان قهرمانی متوالی خود را در پرش با نیزه کسب کند.

💡 The discus field event demands timing and balance, a dance where momentum meets disciplined release.

رشته پرتاب دیسک نیازمند زمان‌بندی و تعادل است، رقصی که در آن شتاب با رهاسازی منظم تلاقی می‌کند.

💡 Volunteers raked pits between each field event, keeping measurements fair and ankles safe.

داوطلبان بین هر رویداد میدانی چاله‌ها را با چنگک جمع می‌کردند و اندازه‌ها را منصفانه و مچ پا را ایمن نگه می‌داشتند.

💡 In the other field events, American Chase Jackson won the women’s shot put at 68-8 1/2.

در دیگر مسابقات میدانی، چیس جکسون آمریکایی با نتیجه ۶۸ بر ۸ و نیم در پرتاب وزنه زنان به پیروزی رسید.

💡 Meanwhile, Porter is hoping Seigler might be able to be part of off-field events sometime for Indigenous youths here in Milwaukee.

در همین حال، پورتر امیدوار است که سیگلر بتواند زمانی در رویدادهای خارج از زمین برای جوانان بومی اینجا در میلواکی شرکت کند.