contingency fee

💡 In earlier questioning, Carroll said the lawyers were relying solely on contingency fees.

کارول در بازجویی‌های اولیه گفته بود که وکلا صرفاً به هزینه‌های احتمالی متکی بوده‌اند.

💡 Consumer clinics explain when a contingency fee is appropriate and when hourly or flat fees better match limited disputes.

کلینیک‌های مصرف‌کنندگان توضیح می‌دهند که چه زمانی هزینه احتمالی مناسب است و چه زمانی هزینه‌های ساعتی یا ثابت با اختلافات محدود مطابقت بیشتری دارند.

💡 He said he built his business on contingency fees based on the additional money his adjusters collect for a client.

او گفت که کسب و کار خود را بر اساس هزینه‌های احتمالی بر اساس پول اضافی که کارگزارانش برای یک مشتری جمع‌آوری می‌کنند، بنا کرده است.

💡 With a contingency fee, incentives align around outcomes, though clients should understand percentages, expenses, and potential appeals.

با هزینه احتمالی، مشوق‌ها حول نتایج همسو می‌شوند، اگرچه مشتریان باید درصدها، هزینه‌ها و درخواست‌های احتمالی را درک کنند.

💡 Past examples of contingency fee arrangements show how lucrative they can be if a case is successful.

نمونه‌های گذشته از ترتیبات هزینه‌های احتمالی نشان می‌دهد که در صورت موفقیت یک پرونده، این ترتیبات چقدر می‌توانند پرسود باشند.

💡 The attorney offered a contingency fee arrangement, postponing payment until recovery so the injured client could pursue justice without upfront costs.

وکیل پیشنهاد پرداخت هزینه احتمالی را داد و پرداخت را تا زمان بهبودی به تعویق انداخت تا موکل آسیب‌دیده بتواند بدون هزینه‌های اولیه، عدالت را دنبال کند.