progress payment

💡 The customary progress payment rates for Department of Defense contracts, are 80 percent for large defense contractors and 90 percent for small businesses.

نرخ‌های پرداخت پیشرفت مرسوم برای قراردادهای وزارت دفاع، برای پیمانکاران بزرگ دفاعی ۸۰ درصد و برای کسب‌وکارهای کوچک ۹۰ درصد است.

💡 Contractors requested a progress payment after inspections, keeping cash flow healthy while incentives still favored timely completion.

پیمانکاران پس از بازرسی‌ها درخواست پرداخت پیش‌پرداخت کردند و جریان نقدی را در وضعیت مناسبی نگه داشتند، در حالی که مشوق‌ها همچنان به تکمیل به موقع پروژه کمک می‌کردند.

💡 You can make receiving those part of the progress payment schedule.

می‌توانید دریافت این موارد را به بخشی از برنامه پرداخت پیش‌پرداخت تبدیل کنید.

💡 A transparent progress payment schedule reduces disputes, since everyone agrees what “done” looks like at each milestone.

یک برنامه پرداخت شفاف برای پیشرفت پروژه، اختلافات را کاهش می‌دهد، زیرا همه موافقند که در هر مرحله، «انجام شده» به چه شکل است.

💡 Clients withheld a progress payment briefly until punch-list items matched specifications exactly, preserving fairness without hostility.

مشتریان تا زمانی که اقلام لیست تکمیل‌شده دقیقاً با مشخصات مطابقت نداشتند، پرداخت پیش‌پرداخت را برای مدت کوتاهی به تعویق انداختند و انصاف را بدون خصومت حفظ کردند.

💡 Progress payment rates were set in 2001 and haven’t changed, even though interest rates have been close to zero since 2008.

نرخ‌های پرداخت پیش‌پرداخت در سال ۲۰۰۱ تعیین شدند و با وجود اینکه نرخ‌های بهره از سال ۲۰۰۸ نزدیک به صفر بوده‌اند، تغییر نکرده‌اند.