construction loan

💡 Rising rates made the construction loan tricky, so the banker suggested hedging to protect feasibility through winter.

افزایش نرخ بهره، وام ساخت و ساز را دشوار کرد، بنابراین بانکدار پیشنهاد داد که برای حفظ امکان‌سنجی در طول زمستان، از پوشش ریسک استفاده شود.

💡 In 2019, the museum entered into a $33-million construction loan agreement to finance final phases of the $110-million expansion of its La Jolla facility, according to posted financial statements.

طبق صورت‌های مالی منتشر شده، این موزه در سال ۲۰۱۹ یک قرارداد وام ساختمانی ۳۳ میلیون دلاری برای تأمین مالی مراحل نهایی توسعه ۱۱۰ میلیون دلاری تأسیسات لا هویا منعقد کرد.

💡 The developer secured a construction loan with draw schedules tied to milestones, ensuring cash arrived only after verified progress.

توسعه‌دهنده، وام ساخت‌وساز را با برنامه‌های قرعه‌کشی مرتبط با نقاط عطف تضمین کرد، و اطمینان حاصل کرد که پول نقد تنها پس از پیشرفت تأیید شده دریافت می‌شود.

💡 Missed permits stalled the construction loan closing, reminding everyone that paperwork matters as much as dramatic renderings.

مجوزهای از دست رفته، روند نهایی شدن وام ساخت و ساز را متوقف کرد و به همه یادآوری کرد که مدارک به اندازه رندرهای نمایشی اهمیت دارند.

💡 That wouldn’t produce enough revenue to support a conventional construction loan, even in the more favorable environment of 2022.

این مبلغ، حتی در شرایط مساعدتر سال ۲۰۲۲، درآمد کافی برای پشتیبانی از وام ساخت و ساز متعارف را ایجاد نخواهد کرد.