cleric

💡 A respected cleric mediated disputes, proving calm can be contagious.

یک روحانی محترم با میانجیگری در اختلافات، ثابت کرد که آرامش می‌تواند مسری باشد.

💡 The process of incardination anchors a cleric to a particular church, clarifying accountability and support.

فرآیند تقدیس روحانی، او را به کلیسای خاصی متصل می‌کند و پاسخگویی و حمایت از او را روشن می‌سازد.

💡 The cleric testified about protecting sacred sites, appealing to law and shared heritage.

این روحانی درباره حفاظت از اماکن مقدس، توسل به قانون و میراث مشترک شهادت داد.

💡 Husseini attempted to ply him with patronage, appointing him imam of a new mosque, but the cleric’s burgeoning following augured poorly for Husseini’s grip on power.

حسینی تلاش کرد تا با انتصاب او به عنوان امام مسجد جدید، او را تحت حمایت خود قرار دهد، اما افزایش پیروان این روحانی، نشانه‌ای بد برای تسلط حسینی بر قدرت بود.

💡 Through incardination a cleric belongs to a specific church, clarifying accountability, support, and supervision in daily ministry.

از طریق تناسخ، یک روحانی به کلیسای خاصی تعلق دارد و مسئولیت، حمایت و نظارت در خدمت روزانه را روشن می‌کند.

💡 When I ask Archpriest Father John Whiteford about Russia's top cleric, who many see as a warmonger, he assures me the Patriarch's words have been distorted.

وقتی از کشیش اعظم جان وایتفورد درباره روحانی ارشد روسیه که بسیاری او را جنگ‌طلب می‌دانند پرسیدم، او به من اطمینان داد که سخنان اسقف تحریف شده است.