come in
🌐 بیا تو.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 وارد شدن، در حالت امری هنگام ورود دادن به شخصی استفاده میشود
📌 برای اثبات بودن
📌 شیک یا مناسب فصل شدن
📌 کریکت برای شروع یک اینینگ
📌 ورزشی برای به پایان رساندن یک مسابقه (در یک موقعیت خاص)
📌 (از یک سیاستمدار یا حزب سیاسی) در انتخابات پیروز شدن
📌 رادیو تلویزیون برای دریافت
📌 (پول) به عنوان درآمد دریافت شدن
📌 نقشی ایفا کردن؛ منافع خود را پیش بردن
📌 مفعول بودن (به دنبالِ)
جمله سازی با come in
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In the 12Cilindri’s case, that comes in the form of the Mansory Equestre, which was revealed this week.
در مورد 12Cilindri، این به شکل Mansory Equestre است که این هفته رونمایی شد.
💡 Sleet tapped the windows like polite knuckles asking winter to come in.
تگرگ مثل پنجههای مودبانهای که از زمستان میخواهند وارد شود، به پنجرهها میکوبید.
💡 Please come in quietly; the recording light is on, and even small noises will echo through the room like thunder on the final track.
لطفا آرام وارد شوید؛ چراغ ضبط روشن است و حتی صداهای کوچک هم مثل رعد و برق در قطعه آخر در اتاق میپیچند.
💡 A pond exhibit featured the midwife toad, reminding visitors that parenting styles come in astonishing varieties.
یک نمایشگاه برکه، وزغ ماما را به نمایش گذاشت و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که سبکهای فرزندپروری انواع شگفتانگیزی دارند.
💡 As donations come in, the treasurer posts transparent updates, making everyone comfortable with how resources support real people rather than vague promises.
با رسیدن کمکهای مالی، خزانهدار بهروزرسانیهای شفافی منتشر میکند و همه را با این موضوع که منابع چگونه به جای وعدههای مبهم، از افراد واقعی حمایت میکنند، آسوده خاطر میسازد.
💡 The program listed honors such as cum laude, magna, and summa, reminding families that achievements come in varied shades.
این برنامه افتخاراتی مانند cum laude، magna و summa را فهرست کرد و به خانوادهها یادآوری کرد که دستاوردها در ابعاد مختلفی وجود دارند.