Coalport

💡 The 1974 Coalport vase, marking the centenary of his Churchill's birth, features a hand-painted view of Blenheim Palace in Oxfordshire, along with the Churchill family coat of arms.

گلدان کولپورت که در سال ۱۹۷۴ به مناسبت صدمین سالگرد تولد چرچیل ساخته شده، نمایی نقاشی‌شده با دست از کاخ بلنهایم در آکسفوردشایر به همراه نشان خانوادگی چرچیل را به نمایش می‌گذارد.

💡 A chipped Coalport saucer became a ring dish, beauty salvaged gently for everyday joy.

یک نعلبکیِ لب‌پریده در کولپورت تبدیل به یک ظرف حلقه‌ای شد، زیبایی‌ای که به آرامی برای لذت روزمره حفظ شده بود.

💡 Antique dealers authenticate Coalport marks by era, noting subtle crown variations and impressed dates.

دلالان عتیقه‌جات، علامت‌های کولپورت را بر اساس دوره زمانی، با توجه به تغییرات ظریف تاج‌ها و تاریخ‌های حک‌شده، تأیید می‌کنند.

💡 We admired delicate Coalport porcelain, floral patterns floating on bone china like polite whispers.

ما چینی‌های ظریف کولپورت را تحسین می‌کردیم، طرح‌های گلدار مانند زمزمه‌های مودبانه روی چینی استخوانی شناور بودند.

💡 The single collection also included a glass bust, a Coalport vase featuring Churchill's ancestral home of Blenheim Palace and Royal Doulton toby jugs.

این مجموعه واحد همچنین شامل یک مجسمه نیم‌تنه شیشه‌ای، یک گلدان کولپورت با تصویر خانه اجدادی چرچیل، کاخ بلنهایم، و کوزه‌های توبی سلطنتی دولتون بود.