Scunthorpe

💡 Bodycare will shut stores in places including Croydon, Edinburgh, Hemel Hempstead, Scunthorpe and Wrexham.

فروشگاه‌های بادی‌کر در مکان‌هایی از جمله کرویدون، ادینبورگ، همل همپستد، اسکان‌تورپ و رکسهام تعطیل خواهند شد.

💡 Ministers took control of British Steel in Scunthorpe in April after accusing the Chinese owners Jingye of trying to close down the site's blast furnaces.

وزرا در ماه آوریل پس از متهم کردن مالکان چینی کارخانه فولاد بریتیش استیل در اسکانتورپ، جینگیه، به تلاش برای تعطیلی کوره‌های بلند این کارخانه، کنترل آن را به دست گرفتند.

💡 A local in Scunthorpe gave us directions that included landmarks, stories, and a recommendation for excellent pie.

یکی از اهالی اسکان‌ثورپ به ما آدرسی داد که شامل مکان‌های دیدنی، داستان‌ها و توصیه‌ای برای یک پای عالی بود.

💡 A landmark pub in Scunthorpe is closing after trading for 125 years.

یک میخانه‌ی معروف در اسکان‌ثورپ پس از ۱۲۵ سال فعالیت، در حال تعطیلی است.

💡 The so-called Scunthorpe problem in content filters reminds engineers that naive algorithms can be prudish and profoundly unhelpful.

مسئله‌ی موسوم به اسکان‌ثورپ در فیلترهای محتوا به مهندسان یادآوری می‌کند که الگوریتم‌های ساده‌لوحانه می‌توانند محتاطانه و عمیقاً بی‌فایده باشند.

💡 Passing through Scunthorpe, we stopped for a sandwich and stayed for industrial heritage that somehow felt warmer than the weather.

با عبور از اسکان‌ثورپ، برای خوردن ساندویچ توقف کردیم و در میراث صنعتی که به نوعی از آب و هوا گرم‌تر بود، اقامت کردیم.