cell phone

💡 Netanyahu revealed that his speech was played on speakers surrounding the Gaza Strip and that it was being streamed to Gazans' cell phones.

نتانیاهو فاش کرد که سخنرانی او از بلندگوهای اطراف نوار غزه پخش شده و به تلفن‌های همراه ساکنان غزه نیز ارسال شده است.

💡 The latest incident, caught on several cell phones and cameras, shows a woman crying apparently after the arrest of her husband.

آخرین حادثه که توسط چندین تلفن همراه و دوربین فیلمبرداری شده است، زنی را نشان می‌دهد که ظاهراً پس از دستگیری شوهرش گریه می‌کند.

💡 Teachers collect cell phone baskets during exams, trading quiet rooms for less creative cheating.

معلم‌ها موقع امتحان، بساط تلفن‌های همراه را جمع می‌کنند و اتاق‌های ساکت را با تقلب‌های کم‌خلاقانه‌تر عوض می‌کنند.

💡 The filing alleges that one police officer turned off his body camera for about five minutes while answering a call on his cell phone.

در این پرونده ادعا شده است که یکی از افسران پلیس هنگام پاسخ دادن به تماس تلفنی خود، دوربین روی لباسش را حدود پنج دقیقه خاموش کرده است.

💡 My cell phone replaced maps, cameras, and patience, yet sometimes forgetting it restores all three beautifully.

تلفن همراهم جایگزین نقشه‌ها، دوربین‌ها و صبرم شد، اما گاهی فراموش کردنش هر سه را به زیبایی بازیابی می‌کند.

💡 Emergency alerts on a cell phone can save lives; disable only when silence genuinely outranks safety.

هشدارهای اضطراری روی تلفن همراه می‌توانند جان انسان‌ها را نجات دهند؛ فقط زمانی غیرفعال کنید که سکوت واقعاً از ایمنی پیشی بگیرد.