Cam Ranh

💡 Storm season near Cam Ranh demands flexible itineraries, as sudden squalls rearrange ferry schedules and beach plans without much warning.

فصل طوفان در نزدیکی کام ران، برنامه‌های سفر انعطاف‌پذیری را می‌طلبد، زیرا طوفان‌های ناگهانی، برنامه‌های کشتی‌ها و برنامه‌های ساحلی را بدون هشدار قبلی تغییر می‌دهند.

💡 We drove the quiet coastal road to Cam Ranh, where fishing boats dotted blue water and roadside cafés served sweet iced coffee with condensed milk.

ما در جاده ساحلی آرام به سمت کام ران رانندگی کردیم، جایی که قایق‌های ماهیگیری در آب‌های آبی خودنمایی می‌کردند و کافه‌های کنار جاده قهوه سرد شیرین با شیر غلیظ سرو می‌کردند.

💡 Mr. Esmond volunteered for the Army in 1966, and spent a year ferrying troops and supplies from a base in Cam Ranh Bay, Vietnam, as the coxswain of a 75-foot landing craft.

آقای اسموند در سال ۱۹۶۶ داوطلب ارتش شد و یک سال را به عنوان سکاندار یک قایق ۷۵ فوتی، صرف جابجایی نیروها و تدارکات از پایگاهی در خلیج کام ران، ویتنام، کرد.

💡 Developers around Cam Ranh blend resort growth with mangrove restoration, promising jobs while protecting nurseries essential to offshore fisheries.

توسعه‌دهندگان در اطراف کام ران، رشد تفرجگاه‌ها را با احیای جنگل‌های حرا ترکیب می‌کنند و ضمن محافظت از نهالستان‌های ضروری برای شیلات دریایی، نویدبخش مشاغل جدید هستند.

💡 They were independent contractors unloading ammunition, building supplies and auto parts for the military at Cam Ranh Bay, one of the busiest ports in the world.

آنها پیمانکاران مستقلی بودند که در خلیج کام ران، یکی از شلوغ‌ترین بنادر جهان، مهمات، تدارکات ساختمانی و قطعات خودرو برای ارتش تخلیه می‌کردند.