Cahokia Mounds

💡 The grounds at Cahokia Mounds will remain open daily from dawn to dusk.

محوطه‌ی تپه‌های کاهوکیا (Cahokia Mounds) روزانه از طلوع تا غروب آفتاب باز خواهد بود.

💡 We climbed Monks Mound at Cahokia Mounds, humbled by engineering achieved without beasts of burden or metal tools.

ما از تپه مانکس در تپه‌های کاهوکیا بالا رفتیم، و از مهندسی‌ای که بدون استفاده از حیوانات باربر یا ابزارهای فلزی به دست آمده بود، متحیر شدیم.

💡 A team of archaeologists is debunking the myth surrounding the demise of the lost Native American civilization that was once at Cahokia Mounds near Collinsville, Ill.

تیمی از باستان‌شناسان در حال رد افسانه‌ی نابودی تمدن گمشده‌ی بومیان آمریکا هستند که زمانی در تپه‌های کاهوکیا در نزدیکی کالینزویل، ایلینوی قرار داشت.

💡 The Cahokia Mounds orientation film “City of the Sun” is available on YouTube.

فیلم آشنایی با تپه‌های کاهوکیا با عنوان «شهر خورشید» در یوتیوب موجود است.

💡 School groups at Cahokia Mounds learn that indigenous cities pulsed with diplomacy, ceremony, and innovation.

گروه‌های مدرسه‌ای در تپه‌های کاهوکیا یاد می‌گیرند که شهرهای بومی سرشار از دیپلماسی، مراسم و نوآوری هستند.

💡 Drone footage of Cahokia Mounds revealed alignments that mark solstices, blending archaeology with skywatching.

فیلم‌برداری پهپادی از تپه‌های کاهوکیا، هم‌ترازی‌هایی را نشان داد که نشان‌دهنده‌ی انقلاب‌های خورشیدی هستند و باستان‌شناسی را با رصد آسمان ترکیب می‌کنند.