Buraq

💡 The text contained two mentions of the Western Wall, in inverted commas, and otherwise used a Muslim term for that location, the Buraq Plaza.

متن شامل دو بار اشاره به دیوار ندبه، در گیومه، بود و در غیر این صورت از یک اصطلاح اسلامی برای آن مکان، میدان براق، استفاده می‌کرد.

💡 It said Siam was killed along with other militants while hiding in the "al Buraq" school.

در این بیانیه آمده است که صیام به همراه دیگر شبه‌نظامیان در حالی که در مدرسه «البراق» پنهان شده بودند، کشته شد.

💡 It said Ahmed Siam was killed along with other militants while hiding in the Al Buraq school.

در این بیانیه آمده است که احمد صیام به همراه دیگر شبه‌نظامیان در حالی که در مدرسه البراق پنهان شده بودند، کشته شدند.

💡 The action comes a week after the militia attacked another air base at Buraq al-Shati, killing at least 141 people, including civilians.

این اقدام یک هفته پس از حمله شبه‌نظامیان به یک پایگاه هوایی دیگر در براق الشاطی که منجر به کشته شدن حداقل ۱۴۱ نفر، از جمله غیرنظامیان، شد، صورت می‌گیرد.