blue-sky

💡 We’ve had some lovely blue-sky days in late July with temperatures in the low 80s, but Thursday, the clouds were back for a good part of the day.

ما در اواخر ماه جولای روزهای دلپذیری با آسمان آبی و دمای پایین حدود ۸۰ درجه داشتیم، اما پنجشنبه، ابرها برای بخش زیادی از روز برگشتند.

💡 Investors love blue sky when founders describe possibilities, but pilots prefer checklists that turn optimism into measurable, repeatable landings.

سرمایه‌گذاران عاشق آسمان آبی هستند وقتی بنیانگذاران احتمالات را توصیف می‌کنند، اما خلبانان چک لیست‌هایی را ترجیح می‌دهند که خوش‌بینی را به فرودهای قابل اندازه‌گیری و تکرارپذیر تبدیل می‌کنند.

💡 We camped beneath blue sky so enormous it humbled complaints into silence and second helpings of peaches.

ما زیر آسمان آبی، چنان عظیم، چادر زدیم که شکایت‌ها را در سکوت و خوردن دومین وعده هلو فرو برد.

💡 When they hit together on the Redondo Union High courts one blue-sky afternoon last month, Giron was ranked 45th in the world, hot off his first ATP title in Newport, R.I., in the summer.

وقتی آنها در یک بعدازظهر دل‌انگیز ماه گذشته در زمین‌های عالی ردوندو یونیون با هم روبرو شدند، گیرون در رتبه ۴۵ جهان قرار داشت و تازه از اولین قهرمانی ATP خود در تابستان در نیوپورت، رود آیلند، جان سالم به در برده بود.

💡 The orchard paid per crate, which turned efficiency into a friendly competition under a very blue sky.

باغ به ازای هر جعبه پول می‌داد، که این باعث می‌شد بهره‌وری به یک رقابت دوستانه در زیر آسمان آبی تبدیل شود.

💡 For the mural, she painted an impossible blue sky that still somehow matched everyone’s happiest afternoon.

برای نقاشی دیواری، او یک آسمان آبی غیرممکن را نقاشی کرد که هنوز هم به نوعی با شادترین بعدازظهر همه مطابقت داشت.