Bhubaneshwar

💡 HR Biswas, director of the meteorological centre in the state capital Bhubaneshwar, said that at least 11 districts in Orissa would be hit - and that they have "suggested people to stay indoors".

اچ آر بیسواس، مدیر مرکز هواشناسی در بوبانشور، مرکز ایالت، گفت که حداقل ۱۱ منطقه در اوریسا آسیب خواهند دید - و آنها "به مردم پیشنهاد کرده‌اند که در خانه بمانند".

💡 HR Biswas, director of the meteorological centre in state capital Bhubaneshwar, said at least 11 districts would be affected by severe rainfall.

اچ آر بیسواس، مدیر مرکز هواشناسی در بوبانشور، مرکز ایالت، گفت که حداقل ۱۱ منطقه تحت تأثیر بارندگی شدید قرار خواهند گرفت.

💡 Art students in Bhubaneshwar sketched ancient carvings and modern traffic in the same breath.

دانشجویان هنر در بوبانسور، همزمان طرح‌هایی از حکاکی‌های باستانی و ترافیک مدرن را ترسیم کردند.

💡 A cycle tour around Bhubaneshwar linked ponds, shrines, and snack carts into a perfect morning.

یک تور دوچرخه‌سواری در اطراف بوبانسور، برکه‌ها، زیارتگاه‌ها و چرخ‌دستی‌های فروش تنقلات را به یک صبح دل‌انگیز تبدیل کرد.

💡 H. R. Biswas, director of Meterological Centre in the state capital Bhubaneshwar, said the cyclone was likely to maintain its intensity until Thursday evening.

اچ آر بیسواس، مدیر مرکز هواشناسی در بوبانشور، مرکز ایالت، گفت که این طوفان احتمالاً تا عصر پنجشنبه شدت خود را حفظ خواهد کرد.

💡 We booked a homestay in Bhubaneshwar, close to markets where terracotta whistles competed with temple bells.

ما یک اقامتگاه خانگی در بوبانسور، نزدیک به بازارهایی که سوت‌های سفالی با ناقوس‌های معابد رقابت می‌کردند، رزرو کردیم.