Baroda

💡 The training fellow in orthopaedics, who qualified from the University of Baroda in India, was found and arrested in Bournemouth last September, charged and remanded, South Yorkshire Police said.

پلیس یورکشایر جنوبی اعلام کرد این دانشجوی ارتوپدی که از دانشگاه بارودا در هند فارغ‌التحصیل شده بود، سپتامبر گذشته در بورنموث دستگیر و تفهیم اتهام و بازداشت شد.

💡 We arrived in Baroda during a festival, streets stitched with lights while vendors ladled sweets into paper bowls.

ما در طول یک جشنواره به بارودا رسیدیم، خیابان‌ها با چراغانی تزئین شده بودند و فروشندگان شیرینی‌ها را با ملاقه داخل کاسه‌های کاغذی می‌ریختند.

💡 "These things have the potential to push inflation up and reverse the 4% target that the central bank has been talking about," says Madan Sabnavis, Chief Economist with Bank of Baroda.

مادان سابناویس، اقتصاددان ارشد بانک بارودا، می‌گوید: «این موارد می‌توانند تورم را افزایش دهند و هدف ۴ درصدی که بانک مرکزی از آن صحبت می‌کرد را معکوس کنند.»

💡 The university in Baroda hosted our workshop, and students grilled us kindly about research methods and practical impact.

دانشگاه بارودا میزبان کارگاه ما بود و دانشجویان با مهربانی در مورد روش‌های تحقیق و تأثیر عملی آن از ما سوال پرسیدند.

💡 Museum rooms in Baroda displayed textiles whose colors carried monsoon stories through centuries.

اتاق‌های موزه در بارودا پارچه‌هایی را به نمایش گذاشته بودند که رنگ‌هایشان داستان‌های مربوط به بادهای موسمی را در طول قرن‌ها روایت می‌کردند.