West Bengal

💡 At least 14 people, including two children, have been killed after a massive fire broke out at a hotel in the eastern Indian state of West Bengal.

در پی آتش‌سوزی گسترده در هتلی در ایالت بنگال غربی در شرق هند، دست کم ۱۴ نفر از جمله دو کودک جان خود را از دست دادند.

💡 A festival in West Bengal braided drums, lamps, and river reflections.

جشنواره‌ای در بنگال غربی با طبل‌های بافته شده، چراغ‌ها و انعکاس نور رودخانه.

💡 Their insurgency began in West Bengal state in the late 1960s and has since spread to more than a third of India's 600 districts.

شورش آنها در اواخر دهه ۱۹۶۰ در ایالت بنگال غربی آغاز شد و از آن زمان به بیش از یک سوم از ۶۰۰ منطقه هند گسترش یافته است.

💡 In 2019, he was appointed the governor of West Bengal state where he was often at loggerheads with the state government, run by the Trinamool Congress party.

در سال ۲۰۱۹، او به عنوان فرماندار ایالت بنگال غربی منصوب شد، جایی که اغلب با دولت ایالتی، که توسط حزب کنگره ترینامول اداره می‌شود، در اختلاف بود.

💡 In West Bengal, trains hum past mango stalls and painted trucks.

در بنگال غربی، قطارها با صدای بلند از کنار دکه‌های انبه‌فروشی و کامیون‌های رنگ‌شده عبور می‌کنند.