bellboy

💡 A seasoned bellboy knows which elevators sulk and which doors bite fingers.

یک پیشخدمت باتجربه می‌داند کدام آسانسورها اخم می‌کنند و کدام درها انگشت‌ها را گاز می‌گیرند.

💡 During summers, the children and their father worked as bellboys and valets at the Greenbrier, an expansive resort nearby.

تابستان‌ها، بچه‌ها و پدرشان به عنوان پیشخدمت و خدمتکار در گرینبرایر، یک تفریحگاه وسیع در همان نزدیکی، کار می‌کردند.

💡 There were no other humans except for literally the bellboy.

به جز پیشخدمتِ به معنای واقعی کلمه، هیچ انسان دیگری آنجا نبود.

💡 Like the bellboy, for example, that leans into the foundations of luxury hospitality.

مثلاً مثل پیشخدمت که به اصول مهمان‌نوازی لوکس تکیه دارد.

💡 The bellboy navigated labyrinthine hallways with grace, balancing flowers, luggage, and whispered instructions.

پیشخدمت با ظرافت در راهروهای تودرتو حرکت می‌کرد، گل‌ها، چمدان‌ها و دستورالعمل‌های زمزمه‌وار را در تعادل نگه می‌داشت.

💡 A New York hotel bellboy forgets his girlfriend after meeting a European princess.

یک پیشخدمت هتل در نیویورک پس از ملاقات با یک شاهزاده خانم اروپایی، دوست دخترش را فراموش می‌کند.