arigato

💡 “Arigato means thank you in Japanese,” she told the publication DanceView Times.

او به نشریه DanceView Times گفت: «آریگاتو در زبان ژاپنی به معنی متشکرم است.»

💡 Pierre Gasly and home favorite Yuki Tsunoda’s AlphaTauris had “Arigato” — Japanese for thank you — written on the rear wings.

پیر گسلی و آلفا تاوریس از تیم محبوب خانگی یوکی تسونودا، کلمه «آریگاتو» - به زبان ژاپنی به معنای «متشکرم» - را روی باله‌های عقب نوشته بودند.

💡 But there's mock horror when the singer shouts "arigato", the Japanese word for thank you, at the end of one of the shows.

اما وقتی خواننده در پایان یکی از اجراها فریاد می‌زند «آریگاتو»، کلمه ژاپنی به معنای «متشکرم»، حالتی از وحشت ساختگی به او دست می‌دهد.

💡 Tourists learned to say arigato and sumimasen properly, transforming awkward transactions into charming micro-conversations.

گردشگران یاد گرفتند که آریگاتو و سومیماسن را به درستی تلفظ کنند و تعاملات ناشیانه را به مکالمات کوتاه و جذاب تبدیل کنند.

💡 The barista bowed slightly and said arigato, and somehow the entire café slowed into kindness for a few seconds.

متصدی بار کمی تعظیم کرد و آریگاتو گفت، و به نوعی تمام کافه برای چند ثانیه آرام گرفت و مهربان شد.

💡 I whispered arigato after a stranger returned my scarf, grateful for warmth and reciprocity on a windy platform.

بعد از اینکه غریبه‌ای شال گردنم را پس داد، در حالی که از گرما و محبت متقابل روی سکوی بادخیز سپاسگزار بودم، زیر لب آریگاتو زمزمه کردم.