anima

💡 They each knew they had found their anima gemella, Italian for soul mate, on their first date at Parallutti e Vino, an Italian restaurant on the Upper West Side in New York.

هر دو می‌دانستند که در اولین قرارشان در رستوران ایتالیایی پارالوتی ای وینو در محله‌ی وست ساید نیویورک، آنیما گملا (به ایتالیایی به معنای نیمه‌ی گمشده) خود را پیدا کرده‌اند.

💡 Williams said he was “talking about what Carl Jung talked about, the anima-animus: the anima being the female counterpart of the male self, animus.”

ویلیامز گفت که او «درباره چیزی صحبت می‌کرد که کارل یونگ درباره آن صحبت کرده بود، آنیما-آنیموس: آنیما همتای زنانه خودِ مردانه، آنیموس، است.»

💡 And anima means that is the female counterpart of the male self, and the animus is the male counterpart of the female.

و آنیما به معنای آن است که همتای زنانه‌ی خودِ مردانه است، و آنیموس همتای مردانه‌ی خودِ زنانه است.

💡 After the Nexus Event of Loki catching feelings for his Jungian anima, he and Sylvie are brought before the creepy animatronic Time-Keepers for sentencing.

پس از رویداد نکسوس که در آن لوکی به آنیمای یونگی خود علاقه‌مند می‌شود، او و سیلوی برای صدور حکم به حضور نگهبانان زمانِ انیماترونیکِ ترسناک برده می‌شوند.

💡 Therapists help clients integrate anima dynamics gently, replacing projections with curiosity and responsibility.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا پویایی‌های آنیما را به آرامی در خود ادغام کنند و کنجکاوی و مسئولیت‌پذیری را جایگزین فرافکنی‌ها کنند.

💡 The opera gave voice to the anima, a mezzo line threading doubt and courage between brass fanfares.

این اپرا به آنیما صدا بخشید، یک خط متزو که تردید و شجاعت را در میان هیاهوی سازهای بادی برنجی به هم پیوند می‌داد.