Andromeda galaxy

💡 Having found this rich historical evidence, astronomers now aim to explore more stars lying in the outskirts of the Andromeda galaxy.

با یافتن این شواهد تاریخی غنی، ستاره‌شناسان اکنون قصد دارند ستاره‌های بیشتری را که در حومه کهکشان آندرومدا قرار دارند، کشف کنند.

💡 As the Milky Way collides with the Andromeda galaxy in a protracted process that will occur in roughly five billion years, the aftermath is likely to produce a quasar.

از آنجایی که کهکشان راه شیری در یک فرآیند طولانی که تقریباً پنج میلیارد سال دیگر رخ خواهد داد، با کهکشان آندرومدا برخورد می‌کند، احتمالاً پیامد آن ایجاد یک اختروش خواهد بود.

💡 About when our wee Milky Way galaxy with its 200 billion stars will collide with the nearby Andromeda galaxy.

تقریباً چه زمانی کهکشان کوچک راه شیری ما با ۲۰۰ میلیارد ستاره‌اش با کهکشان همسایه‌اش، آندرومدا، برخورد خواهد کرد؟

💡 The Andromeda galaxy looms on a collision course with ours, a slow waltz spanning billions of years and zero reasons to panic today.

کهکشان آندرومدا در مسیر برخورد با کهکشان ما قرار دارد، یک والس آهسته که میلیاردها سال طول می‌کشد و هیچ دلیلی برای وحشت امروز وجود ندارد.

💡 Through binoculars, the Andromeda galaxy appears as a hazy oval, enough light from ancient stars to quiet even talkative campsites.

از طریق دوربین دوچشمی، کهکشان آندرومدا به صورت یک بیضی مبهم دیده می‌شود، نوری که از ستارگان باستانی به اندازه‌ای است که حتی اردوگاه‌های پرحرف را نیز ساکت می‌کند.

💡 Simulations of the Andromeda galaxy merger predict fireworks of new suns, cosmic drama conducted at unforgivingly patient tempos.

شبیه‌سازی‌های ادغام کهکشان آندرومدا، آتش‌بازی خورشیدهای جدید و درام کیهانی را که با سرعتی بی‌رحمانه و صبورانه انجام می‌شود، پیش‌بینی می‌کند.