galactic nebula

💡 There's a nice, big galactic nebula right in front of us, about three days away—six million light years.

درست روبروی ما، یک سحابی کهکشانی بزرگ و زیبا وجود دارد که حدود سه روز با ما فاصله دارد - شش میلیون سال نوری.

💡 A galactic nebula near the Carina region overwhelmed beginners, yet careful processing teased out color gradients without blowing out highlights.

یک سحابی کهکشانی در نزدیکی منطقه کارینا، مبتدیان را شگفت‌زده کرد، اما پردازش دقیق آن، گرادیان‌های رنگی را بدون ایجاد سایه روشن‌های زیاد، آشکار کرد.

💡 The photograph captures a previously unknown galactic nebula containing a pair of stars surrounded by a common envelope, adding another exciting discovery to the winning images.

این عکس، یک سحابی کهکشانی ناشناخته را نشان می‌دهد که شامل یک جفت ستاره است که توسط یک پوشش مشترک احاطه شده‌اند و کشف هیجان‌انگیز دیگری را به تصاویر برنده اضافه می‌کند.

💡 We compared a galactic nebula to extragalactic counterparts, discussing scale, metallicity, and the role of nearby massive stars.

ما یک سحابی کهکشانی را با نمونه‌های فراکهکشانی آن مقایسه کردیم و در مورد مقیاس، فلزیگی و نقش ستارگان عظیم مجاور بحث کردیم.

💡 The camera captured a galactic nebula shimmering with hydrogen-alpha emission, while longer exposures revealed delicate dust pillars sheltering newborn stars.

دوربین، سحابی کهکشانی را که با تابش هیدروژن-آلفا می‌درخشید، ثبت کرد، در حالی که نوردهی‌های طولانی‌تر، ستون‌های غبار ظریفی را که پناهگاه ستارگان تازه متولد شده بودند، آشکار کرد.