Virgo cluster

💡 The Sombrero lies at the southern edge of the rich Virgo cluster of galaxies and is one of the most massive objects in that group, equivalent to 800 billion suns.

کهکشان کلاه مکزیکی در لبه جنوبی خوشه کهکشانی غنی سنبله قرار دارد و یکی از عظیم‌ترین اجرام در آن گروه است که معادل ۸۰۰ میلیارد خورشید است.

💡 Photographers stacked exposures to tease out dwarf members of the Virgo cluster.

عکاسان برای تشخیص اعضای کوتوله خوشه سنبله، نوردهی‌ها را روی هم گذاشتند.

💡 The Milky Way is part of a small cluster of galaxies called the Local Group, which is on the edge of the Virgo cluster, a conglomeration of several thousand galaxies.

کهکشان راه شیری بخشی از یک خوشه کوچک کهکشانی به نام گروه محلی است که در لبه خوشه سنبله، مجموعه‌ای از چندین هزار کهکشان، قرار دارد.

💡 Outside the Milky Way, -he thinks 40-meter-class telescopes connected by QHDs will resolve stars in galaxies out to the Virgo cluster and also measure the proper motions of these galaxies.

او فکر می‌کند که خارج از کهکشان راه شیری، تلسکوپ‌های کلاس ۴۰ متری که توسط QHDها متصل می‌شوند، ستاره‌های کهکشان‌های خارج از خوشه سنبله را تفکیک کرده و همچنین حرکات خاص این کهکشان‌ها را اندازه‌گیری می‌کنند.

💡 Through a modest scope, the Virgo cluster turns faint smudges into a crowded city of galaxies.

خوشه سنبله، با یک تلسکوپ کوچک، لکه‌های کم‌نور را به شهری شلوغ از کهکشان‌ها تبدیل می‌کند.

💡 Maps of the Virgo cluster taught us about dark matter and large-scale structure.

نقشه‌های خوشه کهکشانی سنبله به ما در مورد ماده تاریک و ساختار در مقیاس بزرگ آموختند.