along with
🌐 همراه با
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 در ارتباط با، مثلاً برای دومین سالگرد تولدش، یک کلاه آتشنشانی به همراه چند کتاب برایش فرستادیم، یا از حضار دعوت شد تا با ستاره آواز بخوانند. [اوایل دهه ۱۷۰۰]
📌 در رابطه با، همانطور که در «همراه با آنچه قبلاً به شما گفتم»، کل داستان اتفاقی است که افتاده است. [اوایل دهه ۱۸۰۰] برای مترادف، به «همراه با» مراجعه کنید؛ همچنین به «همراه شوید»، تعریف ۲ و ۳ مراجعه کنید.
جمله سازی با along with
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Bryson DeChambeau, who, along with Cameron Young, picked up one of the US' two points on Saturday, is backing Bradley's narrative.
برایسون دِشامبو، که به همراه کامرون یانگ، یکی از دو امتیاز آمریکا را در روز شنبه به دست آورد، از روایت بردلی حمایت میکند.
💡 Once he decided to adopt the horse, he received instructions on how to feed Maverick along with a monthly allowance to care and feed the horse.
وقتی تصمیم گرفت سرپرستی اسب را به عهده بگیرد، دستورالعملهایی در مورد نحوه تغذیه ماوریک به همراه کمک هزینه ماهانه برای مراقبت و تغذیه اسب دریافت کرد.
💡 Meanwhile, Corey Feldman and Jenna Johnson, along with Baron Davis and Britt Stewart, were sent home after falling short in judges’ scores and viewer votes.
در همین حال، کوری فلدمن و جنا جانسون، به همراه بارون دیویس و بریت استوارت، پس از اینکه در امتیازدهی داوران و آرای بینندگان کم آوردند، به خانه فرستاده شدند.
💡 The community garden created friendships along with vegetables, transforming empty lots into classrooms about seasons, soil, and generosity.
این باغ اجتماعی در کنار سبزیجات، دوستیهایی را ایجاد کرد و زمینهای خالی را به کلاسهای درس در مورد فصول، خاک و سخاوت تبدیل کرد.
💡 Every student deserves a syllabus that names kindness along with deadlines and grades.
هر دانشآموزی سزاوار برنامه درسی است که در آن علاوه بر مهلتها و نمرات، از مهربانی نیز نام برده شود.
💡 The school down the street grows gardens along with grades.
مدرسهی پایین خیابان، علاوه بر نمرات، باغچه هم پرورش میدهد.