Aduwa

💡 "Disney is pushing the envelope of contract law," says Ernest Aduwa, partner at Stokoe Partnership Solicitors, who are not involved in the proceedings.

ارنست آدوا، شریک شرکت حقوقی Stokoe Partnership، که در این روند دخیل نیست، می‌گوید: «دیزنی در حال گسترش قوانین قراردادها است.»

💡 Some of the Eritrean force swept down into Ethiopia and took Aduwa, scene of the famed Italian debacle in 1896.

بخشی از نیروهای اریتره به اتیوپی هجوم آوردند و آدووا، صحنه‌ی شکست مشهور ایتالیا در سال ۱۸۹۶، را تصرف کردند.

💡 Stretched over a 40-mile front from Aksum to Aduwa to Adigrat, Italy's Northern Army did not advance last week on its long expected drive into Ethiopia.

ارتش شمالی ایتالیا که در جبهه‌ای به طول ۴۰ مایل از آکسوم تا آدوا و آدیگرات امتداد یافته است، هفته گذشته در مسیر طولانی مورد انتظار خود به سمت اتیوپی پیشروی نکرد.

💡 Researchers in Aduwa recorded oral histories, preserving voices often footnoted away.

محققان در آدووا تاریخ‌های شفاهی را ثبت کردند و صداهایی را که اغلب در پاورقی‌ها حذف می‌شدند، حفظ کردند.

💡 Veterans of Aduwa told stories of resolve, logistics, and contested memory.

کهنه سربازان آدوا داستان‌هایی از عزم و اراده، تدارکات و حافظه‌ی رقابتی خود تعریف کردند.

💡 A mural in Aduwa commemorates alliances that surprised skeptical outsiders.

یک نقاشی دیواری در آدووا، اتحادهایی را گرامی می‌دارد که بیگانگان شکاک را شگفت‌زده کرده است.