Admiralty House

🌐 خانه دریاسالاری

«خانهٔ ادمیرالتی»؛ نام چند ساختمان رسمی در بریتانیا و کشورهای مشترک‌المنافع که به‌عنوان اقامتگاه یا دفتر مقام‌های بلندپایه‌ی نیروی دریایی استفاده می‌شد/می‌شود (مثلاً در لندن و سیدنی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محل اقامت رسمی فرماندار کل استرالیا، در سیدنی

جمله سازی با Admiralty House

💡 The couple were said to be touched by Sydney Opera House, which can be viewed from Admiralty House, being lit up with a rolling projection of images of them.

گفته می‌شود این زوج تحت تأثیر اپرای سیدنی قرار گرفته‌اند، که از ساختمان آدمیرالتی قابل مشاهده است و با نمایش تصاویر متحرک آنها روشن می‌شود.

💡 The King and Queen will be brought to Admiralty House, the governor-general’s residence, for a meeting with Australia's prime minister.

پادشاه و ملکه برای ملاقات با نخست وزیر استرالیا به ساختمان دریاسالاری، محل اقامت فرماندار کل، آورده خواهند شد.

💡 New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern inspects soldiers during an official welcoming ceremony at Admiralty House in Sydney, Australia, March 2, 2018.

جاسیندا آردرن، نخست وزیر نیوزیلند، در مراسم استقبال رسمی در ساختمان نیروی دریایی در سیدنی، استرالیا، از سربازان بازدید می‌کند، ۲ مارس ۲۰۱۸.

💡 At Admiralty House, negotiations continued past midnight over tea.

در ساختمان نیروی دریایی، مذاکرات تا پاسی از نیمه‌شب هنگام صرف چای ادامه یافت.

💡 Admiralty House hosted cadets’ awards beneath creaking portraits.

ساختمان نیروی دریایی، مراسم اهدای جوایز دانشجویان افسری را زیر پرتره‌های جیرجیرشان برگزار می‌کرد.

💡 The tour of Admiralty House smelled faintly of polish.

گشت و گذار در عمارت آدمیرالتی بوی ضعیفی از واکس به مشام می‌رسید.

کماندو یعنی چه؟
کماندو یعنی چه؟
با دقت یعنی چه؟
با دقت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز