ad interim

💡 The new appointments announced are 'ad interim' and might be changed again.

انتصاب‌های جدید اعلام شده «موقتی» هستند و ممکن است دوباره تغییر کنند.

💡 will serve as the ad interim CEO until the merger of the two corporations is complete

تا زمان تکمیل ادغام دو شرکت، به عنوان مدیرعامل موقت فعالیت خواهد کرد.

💡 In such cases the affidavit must be filed when the ad interim copyright is sought to be extended to the full term.

در چنین مواردی، سوگندنامه باید هنگام درخواست تمدید حق نشر موقت به کل دوره ارائه شود.

💡 She served ad interim as director, stabilizing budgets and kindness until the search concluded with a permanent appointment everyone trusted.

او به عنوان مدیر موقت خدمت کرد و بودجه‌ها و مهربانی را تثبیت کرد تا اینکه جستجو با انتصاب دائمی مورد اعتماد همه به پایان رسید.

💡 The diplomat acted ad interim during a crisis, coordinating evacuations with calm, multilingual radio messages that saved lives quietly.

این دیپلمات در طول بحران به طور موقت عمل می‌کرد و با پیام‌های رادیویی آرام و چندزبانه، تخلیه‌ها را هماهنگ می‌کرد و بی‌سروصدا جان انسان‌ها را نجات می‌داد.

💡 An ad interim agreement kept clinics open during negotiations, prioritizing patients over pride while lawyers sharpened pencils.

یک توافق موقت، کلینیک‌ها را در طول مذاکرات باز نگه داشت و در حالی که وکلا مدادهایشان را تیز می‌کردند، بیماران را بر غرورشان اولویت داد.