according as

🌐 طبق

بسته به این‌که، به نسبت این‌که؛ ساختار رسمی/قدیمی: according as the case may be = «بسته به مورد».

حرف ربط (conjunction)

📌 تا حدی که؛ به همان نسبت که

📌 بسته به اینکه آیا؛ اگر.

📌 بسته به چگونگی.

جمله سازی با according as

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 More than that, writes Mayhew: “I shall consider the whole of the metropolitan poor under three separate phases, according as they will work, they can’t work, and they won’t work.”

میهیو می‌نویسد: «من کل فقرای کلان‌شهرها را در سه مرحله جداگانه بررسی خواهم کرد، بر اساس اینکه آیا آنها کار می‌کنند، نمی‌توانند کار کنند و کار نخواهند کرد.»

💡 We adjusted watering schedules according as rainfall favored gardens or skipped them entirely for two anxious weeks.

ما برنامه‌های آبیاری را بر اساس میزان بارندگی که به نفع باغ‌ها بود تنظیم کردیم یا به مدت دو هفته‌ی پراضطراب، آبیاری را به طور کامل متوقف کردیم.

💡 The plan changes according as volunteers show up, because capacity dictates ambition more honestly than slogans.

این طرح با توجه به افزایش داوطلبان تغییر می‌کند، زیرا ظرفیت، جاه‌طلبی را صادقانه‌تر از شعارها دیکته می‌کند.

💡 Fees vary according as income fluctuates, ensuring access remains fair during seasonal work.

هزینه‌ها با توجه به نوسان درآمد تغییر می‌کنند و تضمین می‌کنند که دسترسی در طول کار فصلی منصفانه باقی بماند.