hereabout

💡 Folks hereabout still trade seedlings on porches, a quiet economy that beautifies whole streets.

مردم این حوالی هنوز در ایوان‌ها نهال می‌فروشند، اقتصادی آرام که تمام خیابان‌ها را زیبا می‌کند.

💡 Through Seattle’s first half-century, the princess was easily the most popular subject hereabout, and when she could, she charged a fee for posing.

در طول نیم قرن اول سیاتل، پرنسس به راحتی محبوب‌ترین سوژه این منطقه بود و هر زمان که می‌توانست، برای ژست گرفتن پول می‌گرفت.

💡 I suspect that most rosemary plants hereabout will be dead this spring — you should know in three or four weeks.

من گمان می‌کنم که بیشتر گیاهان رزماری این حوالی بهار امسال از بین خواهند رفت - باید تا سه یا چهار هفته دیگر متوجه شوید.

💡 The dialect hereabout softens vowels and tempers, making disagreements sound almost affectionate.

این گویش، مصوت‌ها و لحن را ملایم می‌کند و باعث می‌شود اختلافات تقریباً محبت‌آمیز به نظر برسند.

💡 Travelers hereabout trust handwritten signs more than apps, which lag behind lived geography.

مسافران اینجا به علائم دست‌نویس بیشتر از اپلیکیشن‌ها اعتماد دارند، که از جغرافیای زنده عقب‌ترند.

💡 Xilitla is one of the largest towns hereabout, but sees mostly Mexican tourists, with just the occasional foreigner.

زیلیتلا یکی از بزرگترین شهرهای این حوالی است، اما بیشتر گردشگران مکزیکی را به خود می‌بیند و فقط گاهی اوقات خارجی‌ها به آنجا می‌آیند.