aboulia

💡 Gussy, the tickler’s already eliminated absenteeism, alcoholism and aboulia in numerous urban areas—and that’s just one letter of the alphabet!

گاسی، قلقلک‌دهنده، همین الان هم غیبت، اعتیاد به الکل و بی‌میلی به غذا را در بسیاری از مناطق شهری ریشه‌کن کرده است - و این فقط یکی از حروف الفباست!

💡 The shrinkage of the conscience, doubts, aboulias, obsessions, scruples are always disorders of the reflected will and belief.

انقباض وجدان، تردیدها، دلواپسی‌ها، وسواس‌ها، و تردیدها، همواره اختلالاتی در اراده و باورِ بازتاب‌شده هستند.

💡 The psychiatrist described aboulia as diminished will, distinguishing it from depression and emphasizing targeted rehabilitation strategies.

این روانپزشک، ابولیا را به عنوان اراده‌ی کاهش‌یافته توصیف کرد و آن را از افسردگی متمایز کرد و بر استراتژی‌های توانبخشی هدفمند تأکید کرد.

💡 Families coping with aboulia benefit from coaching, scheduling prompts, and patient, nonjudgmental encouragement.

خانواده‌هایی که با بیماری ابولیا دست و پنجه نرم می‌کنند، از آموزش، برنامه‌ریزی و تشویق صبورانه و بدون قضاوت بهره‌مند می‌شوند.

💡 Neuroscientists study aboulia through lesion mapping, connecting motivation circuits with behavior.

دانشمندان علوم اعصاب، ابولیا را از طریق نقشه‌برداری از ضایعات، که مدارهای انگیزشی را با رفتار مرتبط می‌کند، مطالعه می‌کنند.