ينفض

🌐 ولش کن.

از ریشه «نفض» و به معنی «تکان می‌دهد، می‌تکاند، می‌افشاند» است. گاهی نیز به صورت لازم می‌آید و معنای «از جا برخاستن و پراکنده شدن» می‌دهد. در فارسی بسته به بافت جمله، می‌تواند «تکان دادن» یا «تکان خوردن و فرو ریختن چیزی» معنی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گرد و غبار

📌 خود را تکان دهید

📌 تکان دادن

جمله سازی با ينفض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ويعود (تايلور) رافضاً أن ينفض عن نفسه التراب بعد أن أعطاه (دوك) القليل من موسيقي الذقن

تیلور برمی‌گردد و پس از اینکه داک برایش کمی موسیقی ملایم می‌نوازد، از پاک کردن گرد و غبار خودداری می‌کند.

💡 عندما تنتهي العاصفة، ينفض الناس الماء عن ملابسهم ويواصلون طريقهم.

وقتی طوفان تمام شد، مردم آب را از روی لباس‌هایشان تکانده و به راهشان ادامه می‌دهند.

💡 ‬فهم للعودة للخلف و هو ينفض ما ارتد مين‬ ‫على ثيابه

او فهمید که باید برگردد و آنچه را که روی لباسش افتاده بود، تکاند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران