مالا

💡 لم أفهم لماذا غادر مالا القاعة قبل بدء المحاضرة بدقائق قليلة.

نفهمیدم چرا مالا چند دقیقه قبل از شروع سخنرانی سالن را ترک کرد.

💡 ولم أقرأ شعره أبداً، لكن لديه كتاباً بعنوان "قصص من مالا سترانا" عن الناس المتواضعين في ذلك الحي من براغ.

من هرگز اشعار او را نخوانده‌ام، اما او کتابی به نام «داستان‌هایی از مالا استرانا» دارد که درباره مردم فروتن آن محله پراگ است.

💡 انتظر الجميع عودته، لكنه بقي مالا خارج المكتب بسبب مكالمة هاتفية.

همه منتظر بازگشت او بودند، اما او به دلیل یک تماس تلفنی بیرون از دفتر ماند.

💡 في بعض الأنظمة، يجب على الموظف أن يعيد مالا أخذه بغير حق إلى الجهة المختصة.

در برخی سیستم‌ها، کارمند باید پولی را که به طور غیرقانونی گرفته است به مرجع مربوطه بازگرداند.

💡 خرج الطالب مالا من الفصل، ثم عاد بعد دقائق وهو يحمل الكتاب المطلوب.

دانش‌آموز از کلاس بیرون رفت و چند دقیقه بعد با کتاب مورد نظرش برگشت.

💡 وعد التاجر أن يعيد مالا بقي عنده من المبلغ الزائد بعد مراجعة الفاتورة.

تاجر قول داد که پس از بررسی فاکتور، هرگونه پول اضافی باقی مانده را بازگرداند.