وظهور

🌐 و ظاهر

یعنی «و ظهورها» یا «و آشکارشدن‌ها / و بروزها»؛ ظهور مصدرِ ظهر است و به معنی آشکار شدن، نمایان شدن، یا گاهی «پشت‌ها» در برخی بافت‌ها نیز به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شکل ظاهری

📌 و ظهورِ

📌 ظهور

📌 پدیدار شدن

📌 شروع

جمله سازی با وظهور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساعد وظهور الأدلة الجديدة في حل القضية بسرعة.

ظهور شواهد جدید به حل سریع پرونده کمک کرد.

💡 يسيطرُ الهدوءُ على المكان بعد انتهاء الامتحان وظهور النتائج.

بعد از پایان امتحان و اعلام نتایج، سکوت سنگینی بر فضا حاکم می‌شود.

💡 في كثير من الأحيان لا يوجد تخاطب على الإطلاق، فقط كلمات غير مفهومة وظهور نادر لكلمات وعبارات قديمة.

اغلب هیچ ارتباطی وجود ندارد، فقط کلمات نامفهوم و به ندرت کلمات و عبارات قدیمی دیده می‌شود.

💡 كان وظهور الشمس خلف الجبال منظرا جميلا في الصباح.

طلوع خورشید از پشت کوه‌ها، منظره‌ی زیبایی را در صبح ایجاد کرده بود.

💡 جلست الأسرة في الحديقة تستمتع بـ النسمات العليلة بعد انتهاء المطر وظهور الشمس بين الغيوم.

خانواده پس از پایان باران و پدیدار شدن خورشید از میان ابرها، در باغ نشسته بودند و از نسیم ملایم لذت می‌بردند.

💡 وقبل ذلك، تضاءلت رغبتهم في التعليم، مما تسبب لهم في الانسحاب وظهور مشكلات عدم التركيز في الصفوف الدراسية بالنسبة لبعضهم.

پیش از آن، میل آنها به تحصیل کاهش یافته بود و همین امر باعث گوشه‌گیری آنها و برخی از آنها دچار مشکلات تمرکز در کلاس‌های درس شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران