وظهر

🌐 و ظاهر شد

از ریشه ظ ه ر است و به معنی «و آشکار شد / و ظاهر گردید» یا «و پدیدار شد» می‌آید؛ ظهر می‌تواند هم نام «پشت» باشد و هم در فعل به معنای نمایان شدن.

جمله سازی با وظهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬انفتح باب المطبخ المفضي إلى الحديقة وظهر «كارل» وقد‬ ‫تلطخت يداه بالشحم وصاح‪:‬‬ ‫لم تفهم‪.

درِ آشپزخانه که به باغ منتهی می‌شد باز شد و کارل، در حالی که دستانش آغشته به چربی بود، ظاهر شد و فریاد زد: تو نفهمیدی.

💡 كانت ثم بدأت العاصفة تهدأ، وظهر ضوء خفيف في الأفق البعيد.

سپس طوفان شروع به فروکش کرد و نوری ضعیف در افق دوردست پدیدار شد.

💡 ‬وظهر لي أن ما أل ّم بي هو حال كشفي وموهبة ربانية بال‬ ‫اكتساب من يد العبد‪

برایم روشن شد که آنچه بر من گذشت، حالتی از وحی الهی و موهبتی از جانب خداوند بود، نه چیزی که از طریق تلاش بشری به دست آمده باشد.

💡 ‫وظهــر يف الفيديــو املخلــوق الغريــب الواقــف أمامهــم وهــو ُيكلــم أحــد‬ ‫املخلوقــات األخــرى التــي تشــبهه مــع اختــاف املالمــح فقــط‪

این ویدئو موجود عجیب و غریب را نشان می‌داد که در مقابل آنها ایستاده بود و با موجود دیگری که شبیه آن بود و تنها در ویژگی‌ها با آن متفاوت بود، صحبت می‌کرد.

💡 ‫لقد بارت البضاعة وظهر الؽش ونفاق وانصراؾ‬ ‫الزبون ‪!

کالاها غیرقابل فروش شده اند و فریب و ریا و کناره گیری مشتری آشکار شده است!

💡 ‫وشاف القلق في عنيها والخوف اللي بدأ يزحف علي دقات‬ ‫قلبها وظهر في تنفسها اللي بدأ يزيد‪.

او نگرانی را در چشمان او و ترسی را دید که در ضربان قلبش رخنه کرده بود و در نفس‌هایش که تندتر می‌شد، نمایان می‌شد.

💡 ‬مرت فترة من الوقت‬ ‫لم أحس بها ثم عادت أمي وظهر كامل خلفها وقد بدت على وجهه آثار‬ ‫النوم‪

مدتی گذشت و من متوجه نشدم، سپس مادرم برگشت و کمیل در حالی که آثار خواب در چهره‌اش نمایان بود، پشت سرش ظاهر شد.

💡 ناقشنا الخطة، وظهر أن الذي کل الفريقِ يحتاجه هو تنظيم الوقت.

ما در مورد طرح بحث کردیم و مشخص شد که چیزی که کل تیم به آن نیاز دارد، مدیریت زمان است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران