وتفصيلا

🌐 با جزئیات

این واژه از ریشه «فصل» می‌آید و به معنای «به‌صورت تفصیلی، با جزئیات، و به‌طور مشروح» است. وقتی گفته می‌شود چیزی «تفصيلا» بیان شد، یعنی فقط به‌طور کلی اشاره نشده، بلکه همه بخش‌ها و ریزه‌کاری‌های آن توضیح داده شده است. این واژه در نوشتار رسمی و متون علمی یا دینی زیاد به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مفصل

📌 و مفصل تر

📌 و یک خرابی

جمله سازی با وتفصيلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شرح الأستاذ المسألة وتفصيلا حتى فهمها جميع الطلاب دون أي غموض.

معلم مسئله را با جزئیات توضیح داد تا همه دانش‌آموزان بدون هیچ ابهامی آن را درک کنند.

💡 هذا الاستثمار وقتا أطول قليلا يمنحك برنامج تسكع أكثر كفاءة وتفصيلا بكثير.

این سرمایه‌گذاری کمی طولانی‌تر، برنامه‌ی پرسه‌زنی بسیار کارآمدتر و دقیق‌تری را در اختیار شما قرار می‌دهد.

💡 وسيتضمن التقرير أيضا التكلفة التقديرية لخدمات المؤتمرات المقدمة، وتفصيلا لتكاليف خدمات الاجتماعات والوثائق.

این گزارش همچنین شامل هزینه تخمینی خدمات ارائه شده در کنفرانس و جزئیات هزینه‌های خدمات جلسات و اسناد خواهد بود.

💡 كتبتِ الصحيفة الخبر وتفصيلا مع ذكر جميع الأسماء والأحداث المهمة.

روزنامه، خبر را به تفصیل و با ذکر تمام اسامی و وقایع مهم نوشت.

💡 ناقش الخبير المشروع وتفصيلا قبل أن يوافق عليه مجلس الإدارة.

این متخصص قبل از تصویب پروژه توسط هیئت مدیره، آن را به تفصیل مورد بحث قرار داد.