وتفصيل

🌐 و جزئیات

از ریشه «ف-ص-ل» است و به معنای «شرح دادن با جزئیات، باز کردن مطلب، توضیح مفصل» می‌باشد. وقتی چیزی را «تفصیل» می‌دهند، یعنی آن را از حالت کلی خارج کرده و جزءبه‌جزء توضیح می‌کنند. این واژه در برابرِ اجمال قرار می‌گیرد و برای شرح دقیق و کامل یک موضوع استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و جزئیات

📌 و مفصل

📌 و خیاط

📌 و شرح داده شده

📌 و بیان کردن

جمله سازی با وتفصيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تُصمم العديد من الأدوات المستخدمة في العمل المعدني لمهام تشكيل وتفصيل محددة.

بسیاری از ابزارهای مورد استفاده در فلزکاری برای کارهای خاص شکل‌دهی و جزئیات‌دهی طراحی شده‌اند.

💡 في الأساليب الأخرى مثل البحث النوعي، نوثق بالطريقة نفسها ولكن بتعمق وتفصيل أكثر من خلال مراقبة السلوكيات وتحليل الخطابات والعبارات.

در روش‌های دیگری مانند تحقیق کیفی، ما با مشاهده رفتارها و تحلیل گفتارها و اظهارات، به همین روش اما با عمق و جزئیات بیشتر مستندسازی می‌کنیم.

💡 محب الفن والجمال يُقدّر كل ضربة فرشاة وتفصيل في العمل الفني.

یک عاشق هنر و زیبایی، هر ضربه قلم‌مو و جزئیات یک اثر هنری را تحسین می‌کند.

💡 يحتاج هذا الموضوع إلى وتفصيل أكثر قبل اتخاذ القرار النهائي.

این موضوع نیاز به بررسی بیشتر و دقیق‌تر دارد تا بتوان در مورد آن نظر قطعی داد.

💡 شرح المهندس الخطة وتفصيل حتى فهمها جميع أعضاء الفريق.

مهندس نقشه را با جزئیات توضیح داد تا همه اعضای تیم آن را درک کنند.

💡 في التقرير المالي جاء كل بند وتفصيل واضحًا ودقيقًا.

در گزارش مالی، تک تک موارد و جزئیات واضح و دقیق بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران