التفصيل

🌐 جزئیات

یعنی جزئی‌کردن، شرح دادن به‌تفصیل، و بیان بخش‌های ریز و دقیق یک موضوع؛ در برابرِ اختصار قرار می‌گیرد و به معنای باز کردن مطلب با جزئیات است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جزئیات

📌 مفصل و استادانه

📌 شرح و بسط

📌 طول

📌 خرابی

📌 تجزیه و تحلیل

جمله سازی با التفصيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يكفي العنوان العام، بل يحتاج القارئ إلى التفصيل لفهم الفكرة بوضوح.

عنوان کلی کافی نیست؛ خواننده برای درک واضح ایده به جزئیات نیاز دارد.

💡 ذلك التفصيل الصغير لم يكن له أهمية أثناء المراجعة النهائية.

آن جزئیات کوچک در طول بررسی نهایی اهمیتی نداشت.

💡 تناول التقرير التفصيل في توزيع الميزانية على مختلف القطاعات.

در این گزارش، جزئیات تخصیص بودجه به بخش‌های مختلف ارائه شده است.

💡 تحدث عن شغفه بالكثير من التفصيل في المشروع.

او با جزئیات کامل در مورد اشتیاقش برای این پروژه صحبت کرد.

💡 سيوفر لك هذا التفصيل المفصل الوقت والمال على الأطعمة التي قد تذهب سدى.

این تفکیک دقیق، در زمان و هزینه شما برای خرید مواد غذایی که در غیر این صورت ممکن است هدر بروند، صرفه‌جویی می‌کند.

💡 شرح المهندس التفصيل الكامل للمشروع أمام الفريق قبل بدء التنفيذ.

مهندس قبل از شروع اجرا، جزئیات کامل پروژه را برای تیم توضیح داد.

کلمات مرتبط