بالتفصيل

💡 تناول الطبيب تاريخ المرض بالتفصيل قبل أن يقرر الخطة العلاجية المناسبة.

پزشک قبل از تصمیم‌گیری در مورد برنامه درمانی مناسب، سابقه پزشکی بیمار را به طور مفصل بررسی کرد.

💡 الطبيب وينهي الفحص ويشرح للمريض طريقة العلاج بالتفصيل والطمأنينة.

پزشک معاینه را تمام می‌کند و روش درمان را با جزئیات و با اطمینان خاطر برای بیمار توضیح می‌دهد.

💡 أخبرني بالتفصيل ما حدث أمس في المستشفى منذ لحظة الوصول.

از لحظه ورود، اتفاقات دیروز در بیمارستان را با جزئیات برایم تعریف کنید.

💡 ساسمُ الخطواتِ بالتفصيل حتى يفهم الفريقُ طريقة التنفيذ دون أي التباس.

مراحل را با جزئیات نام می‌برم تا تیم بدون هیچ گونه سردرگمی روش اجرا را درک کند.

💡 ‫وأخيرا سأبدأ بطباعة هذه التساؤالت عبر مدونتي بالتفصيل وسأقوم بتعديل الموضوع شيئا فشيئا إلى حين‬ ‫اكتمال أسئلتي وبحثي في مثل هكذا مواضيع ممتعة‪.

در نهایت، شروع به چاپ این سوالات با جزئیات در وبلاگم خواهم کرد و کم کم موضوع را اصلاح خواهم کرد تا سوالات و تحقیقاتم در مورد چنین موضوعات جالبی کامل شود.

💡 وسلهم الطبيب عن الأعراض بالتفصيل حتى يحدد التشخيص بدقة.

پزشک برای تشخیص دقیق، جزئیات علائم را از آنها پرسید.

💡 فٱتبعونی إلى قاعة الاجتماع، وسأعرض عليكم الخطة بالتفصيل قبل بدء النقاش.

دنبالم بیا تا اتاق جلسه، قبل از شروع بحث، طرح را با جزئیات برایت ارائه خواهم داد.

💡 فهمتُ كلماتها بعد أن شرحتْ المقصود بالتفصيل أمام الفريق.

بعد از اینکه منظورش را با جزئیات برای تیم توضیح داد، حرف‌هایش را فهمیدم.

💡 يساله الطبيب عن الأعراض بالتفصيل حتى يحدد العلاج المناسب.

پزشک برای تعیین درمان مناسب، از او در مورد علائم به طور مفصل سوال خواهد کرد.

💡 ساشرحُ لك المشكلةَ بالتفصيل حتى تفهم سبب التأخير في المشروع.

من مشکل را با جزئیات برای شما توضیح خواهم داد تا دلیل تأخیر در پروژه را متوجه شوید.

💡 انظر وانا أشرح لك الخطواتِ بالتفصيل حتى تتمكن من تنفيذها بسهولة.

ببین، من دارم مراحل رو با جزئیات برات توضیح میدم تا بتونی راحت اجراشون کنی.

💡 هحکيلک كل ما حدث بالتفصيل عندما نلتقي مساءً.

شب که همدیگر را دیدیم، همه اتفاقات را با جزئیات برایت تعریف می‌کنم.

💡 شرح الأستاذ أَشْراطها بالتفصيل ليحسن الطلاب فهم الموضوع.

استاد علائم آن را به تفصیل توضیح داد تا دانشجویان بتوانند موضوع را بهتر درک کنند.