وتغلب

🌐 و غلبه کن

از ریشه «غ-ل-ب» است و به معنای «غلبه کردن، پیروز شدن، چیره شدن» می‌باشد. اگر گفته شود کسی «وتغلب» کرد، یعنی بر دیگری برتری یافت یا او را شکست داد. این واژه هم در معنای قدرت و تسلط به کار می‌رود و هم در معنای پیروزی در رقابت یا کشمکش.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و کتک زدن

📌 غالب بودن

📌 مغلوب

📌 پیشی گرفت

جمله سازی با وتغلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا وتغلب المشاعرُ المنطقَ، فيتخذ المرء قرارًا متسرعًا.

گاهی اوقات احساسات بر منطق غلبه می‌کند و فرد تصمیم عجولانه‌ای می‌گیرد.

💡 اسرح في لحظات السعادة وتغلب على كل المشقات وأنت تسترجع قصة حياتك.

در لحظات شادی غرق شوید و با مرور داستان زندگی‌تان، بر تمام سختی‌ها غلبه کنید.

💡 تم تجنيده في الجيش وتمركز في ولاية يوتا من 1942 إلى 1946، وتغلب عليه التجوال بعد الحرب.

او به ارتش فراخوانده شد و از سال ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۶ در یوتا مستقر شد و پس از جنگ دچار سرگردانی شد.

💡 بالصبر والعمل المستمر قد وتغلب الصعوباتُ الإنسانَ في النهاية.

با صبر و تلاش مداوم، انسان می‌تواند سرانجام بر مشکلات غلبه کند.

💡 لماذا لا ترفق هذا الحدث وتغلب عليه على الشبكات الاجتماعية.

چرا این رویداد را ضمیمه نمی‌کنید و در رسانه‌های اجتماعی درباره آن صحبت نمی‌کنید؟

💡 في بعض الأيام وتغلب الضوضاءُ على هدوء المكتب وتشتت الانتباه.

بعضی روزها، سر و صدا بر آرامش دفتر غلبه می‌کند و حواس را پرت می‌کند.

کلمات مرتبط