تغلب

💡 لا تدع الخوف يكتسح أحلامك؛ تغلب عليها بالعزم والمثابرة.

نگذارید ترس رویاهایتان را در بر بگیرد؛ با عزم و پشتکار بر آن غلبه کنید.

💡 ‬ألرى بعدها اضواء خضراء تغلب عىل اضواء المدينة انها الشرطة تحاصر المكان و‬ ‫الطوارئ تاتي إلسعاف الجرحى.

سپس نورهای سبزی را دیدم که بر نورهای شهر غلبه داشتند. پلیس محل را محاصره کرده بود و نیروهای امدادی برای مداوای زخمی‌ها از راه رسیده بودند.

💡 ‬تلوح لنا‬ ‫أسر كثيرة يجمع كالً منها سمات مميزة تغلب على عُظْم أفرادها‪.

خانواده‌های زیادی در برابر ما ظاهر می‌شوند که هر کدام ویژگی‌های متمایزی دارند که در بیشتر اعضای آن غالب است.

💡 أحيانًا تغلب الضوضاء على صوت المعلم في الصف المزدحم.

گاهی اوقات سر و صدا در یک کلاس شلوغ، صدای معلم را خفه می‌کند.

💡 ‫خطفت سماعة الهاتف من يده ‪ ,‬وقلت له‪:‬‬ ‫ما في داعي‪ ,‬ال تغلب حالك‪ ,‬ما عاد بدي‪ ,‬ما عادت لي رغبة أروح البالد.

گوشی را از دستش قاپیدم و به او گفتم: لازم نیست، خودت را خسته نکن، دیگر نمی‌خواهم، دیگر میلی به رفتن به روستا ندارم.

💡 في البطولات الرياضية، تغلب المهارةُ الحماسَ إذا لم يكن التدريب كافيًا.

در مسابقات ورزشی، اگر تمرین کافی نباشد، مهارت بر اشتیاق غلبه می‌کند.