محدودة

🌐 محدود

«محدودة» صورت مؤنث «محدود» است و به معنای «محدود، مقید، اندک، یا دارای حد و مرز» می‌باشد. این واژه معمولاً برای اسم مؤنث به کار می‌رود، مانند «منطقة محدودة» یعنی «منطقه‌ای محدود». در زبان عربی، این واژه بسیار رایج و استاندارد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محدود

📌 نامحدود

📌 متناهی

📌 محدود شده

📌 کوچک

📌 کمی

جمله سازی با محدودة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اال يجب أن نستخدم الماء بحكمة لأن الموارد الطبيعية أصبحت محدودة في كثير من المناطق.

ما باید از آب عاقلانه استفاده کنیم زیرا منابع طبیعی در بسیاری از مناطق رو به محدود شدن هستند.

💡 اعتبرت الأمّ الفكرة مستحيلةً لأن الوقت كان قصيراً والإمكانات المتاحة محدودة جداً.

مادر این ایده را غیرممکن می‌دانست زیرا زمان کوتاه و منابع موجود بسیار محدود بود.

💡 كانت الصعوبات أقل في الحيان تلک في الماضي، لكن فرص التعلم كانت محدودة أيضًا.

در گذشته مشکلات کمتر بود، اما فرصت‌های یادگیری نیز محدود بود.

💡 كانت الفرص محدودة أمام المتقدمين، مما جعل المنافسة قوية جدًا بين الجميع.

فرصت‌ها برای متقاضیان محدود بود، که این امر رقابت را بین همه بسیار قوی می‌کرد.

💡 نشرت الصحيفة دراسة الاقتصادية عن أثر ارتفاع أسعار الوقود على الأسر محدودة الدخل.

این روزنامه یک مطالعه اقتصادی در مورد تأثیر افزایش قیمت سوخت بر خانواده‌های کم‌درآمد منتشر کرد.

💡 يشعر السكان أن رفعَ الضرائب بهذا الشكل جائِر ويزيد الأعباء على الأسر محدودة الدخل.

ساکنان احساس می‌کنند که افزایش مالیات به این شکل ناعادلانه است و بار خانواده‌های کم‌درآمد را افزایش می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران