محدود

💡 قد يظهر حصلي في الحديث اليومي عند بعض المتكلمين، لكن استعماله الفصيح محدود جدًا.

ممکن است در گفتار روزمره برخی از گویندگان از عبارت «من» استفاده شود، اما کاربرد رسمی آن بسیار محدود است.

💡 حاول الرجل أن يكشف لِلغيب، لكنه أدرك أن الإنسان محدود المعرفة.

آن مرد کوشید تا غیب را آشکار کند، اما دریافت که دانش بشر محدود است.

💡 في بعض اللهجات أو النصوص التراثية قد تظهر كلمة خذم، لكن استعمالها محدود جداً.

کلمه «خَضم» ممکن است در برخی گویش‌ها یا متون میراثی ظاهر شود، اما کاربرد آن بسیار محدود است.

💡 الوقت محدود للغاية، لذلك يجب أن ننهي المراجعة قبل بدء العرض التقديمي.

زمان بسیار محدود است، بنابراین باید قبل از شروع ارائه، بررسی را تمام کنیم.

💡 استعمال كلمة نخج اليوم محدود وغير شائع في العربية المعاصرة.

کاربرد کلمه «نخج» امروزه در زبان عربی معاصر محدود و غیرمعمول است.

💡 بعض السياسات تبيح استخدام الموارد بشكل محدود في حالات الطوارئ.

برخی از سیاست‌ها استفاده محدود از منابع را در شرایط اضطراری مجاز می‌دانند.

💡 كانت الخطة سريه جدًا ولم يعرفها إلا عدد محدود من الأشخاص.

این طرح بسیار محرمانه بود و تنها تعداد محدودی از افراد از آن مطلع بودند.