فوقي

🌐 بالای سرم.

«فوقي» در عربی به معنای «بالای من / بر فرازِ من» است. این واژه از «فوق» و ضمیر «ی» (یعنی «من») ساخته شده و برای اشاره به چیزی که در موقعیت بالاتر از گوینده قرار دارد، به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 سربار

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بر من

جمله سازی با فوقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ينام فوقي ال أضيق بثقله أو أراه قطعة مباينة عني‪

او روی من می‌خوابد و من وزنش را حس می‌کنم یا او را به عنوان یک موجود جدا از خودم می‌بینم.

💡 كان الجسرُ فوقي قديمًا لكنه ما زال آمنًا لعبور السيارات.

پل بالای سرم قدیمی بود، اما هنوز هم برای عبور ماشین‌ها امن بود.

💡 شعرتُ أن الضجيجَ فوقي يزدادُ مع مرور الوقت في الطابق العلوي.

احساس کردم سر و صدای بالای سرم در طبقه بالا به مرور زمان بیشتر می‌شود.

💡 مرّت الغيومُ السوداءُ فوقي قبل أن يبدأ المطرُ بالنزول بغزارة.

ابرهای تیره قبل از اینکه باران شدید شروع به باریدن کند، از بالای سرم گذشتند.

💡 ‫احتضنني وجعلني أتمدد على السرير ونام فوقي وبدأ ُي َق ّبلني‪

او مرا در آغوش گرفت، مرا روی تخت خواباند، خودش روی من دراز کشید و شروع به بوسیدن من کرد.

💡 ‫أتى أحدهم مسرعا ً وهو ليكاد‬ ‫يلتقط أنفاسه‬ ‫أنحنى فوقي بخوف وأخذ‬ ‫يحدثني‬ ‫ كون‪.

یکی از آنها در حالی که به سختی نفس نفس می‌زد، دوان دوان آمد و با ترس روی من خم شد و شروع به صحبت با من کرد.

💡 ‫ابتسمت للناس ومشيت بينهم وهم ينثرون فوقي وفي السماء األزهار‪.

به مردم لبخند زدم و در میانشان راه رفتم، در حالی که آنها بالای سرم و در آسمان گل پخش می‌کردند.

💡 ‬بعد قليل يبدأ في تقبيلي ثم يطرحني‬ ‫على ظهـري ويحتضنني بقوة ويظل يتحـرك فوقي حتى أحس ببلله على‬ ‫الح َّمام ويعود‪

بعد از مدتی، شروع به بوسیدن من می‌کند، سپس مرا به پشت می‌خواباند و محکم در آغوش می‌گیرد و به حرکت روی من ادامه می‌دهد تا اینکه خیسی او را روی توالت حس می‌کنم و سپس برمی‌گردد.

💡 ‬واليوم داك عيادته‬ ‫كورك فوقي من بعيد‬ ‫املحولة عمرانة‪

و امروز، کلینیک او در کورک، بالای من، خیلی دورتر، در منطقه المحوله واقع شده است.

کلمات مرتبط