ليهديهم
🌐 برای هدایت آنها
یعنی «تا آنان را هدایت کند / برای اینکه هدایتشان کند». از ریشه «هَدَى» به معنی راهنمایی کردن، هدایت کردن و به راه آوردن است. این ساختار بیشتر معنای «هدف» دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و نه آنها را هدایت خواهد کرد
جمله سازی با ليهديهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أرسل الله ونبيا إلى قومه ليهديهم إلى الحق ويخرجهم من الظلمات.
خداوند پیامبری را به سوی قوم خود فرستاد تا آنها را به سوی حق هدایت کند و از تاریکی بیرون آورد.
💡 دعاهم إلى اللقاء الهادئ ليهديهم ويشرح لهم سبب المشكلة.
او آنها را به یک جلسه آرام دعوت کرد تا آنها را راهنمایی کند و علت مشکل را توضیح دهد.
💡 حضر الشيخ إلى القرية ليهديهم إلى الطريق الصحيح بالنصيحة والكلمة الطيبة.
شیخ به روستا آمد تا با نصیحت و سخنان دلنشین، آنها را به راه راست هدایت کند.